お客様各位

平素は格別のお引き立てを賜り誠にありがとうございます。

この度、2026年7月31日（金）をもちまして、
諸般の事情によりトヨタカローラ岩手店内のジェームスブランド
（盛岡インター店・西バイパス店・矢巾店・久慈店・宮古店）を終了させていただく事となりました。

多くのお客様にご愛顧いただきましたことを
心より御礼申し上げます。
今後とも引き続きトヨタカローラ岩手にて
皆様のカーライフをお手伝いさせていただく所存でございます。

今後とも引き続きよろしくお願い申し上げます。

トヨタカローラ岩手

店長・従業員一同